Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: 30. Apr 2026

Sprachfassung: Diese deutsche Fassung dient der Verständlichkeit. Rechtlich verbindlich ist ausschließlich die englische Originalfassung dieser Datenschutzerklärung.

1. Geltungsbereich und Begriffe

Diese Datenschutzerklärung informiert Sie gemäß Art. 13 DSGVO über die Verarbeitung personenbezogener Daten bei Nutzung von https://elnino0916.de, accounts.elnino0916.de sowie der Subdomain share.elnino0916.de. Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare Person beziehen.

2. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der DSGVO ist:
elNino0916
E-Mail: admin@elnino0916.de

3. Zwecke und Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

Daten werden nur verarbeitet, soweit dies erforderlich ist. Insbesondere gelten folgende Zwecke und Rechtsgrundlagen:

  • Bereitstellung und Sicherheit der Website: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an sicherem und stabilem Betrieb), bei technisch notwendigem Speichern/Auslesen auf Endeinrichtungen zusätzlich § 25 Abs. 2 Nr. 2 TTDSG.
  • Bereitstellung und Verwaltung von Benutzerkonten auf accounts.elnino0916.de: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
  • Bearbeitung von Anfragen (z. B. E-Mail): Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertraglich/vertraglich) oder Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
  • Missbrauchs- und Angriffsabwehr: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
  • Erfüllung rechtlicher Pflichten: Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.

4. Verarbeitete Datenkategorien

Je nach Nutzung werden insbesondere folgende Daten verarbeitet:

  • Verbindungs- und Nutzungsdaten (IP-Adresse, Datum/Uhrzeit, URL, Referrer, User-Agent, technische Sicherheitsdaten)
  • Kontodaten bei Registrierung und Nutzung von accounts.elnino0916.de (insbesondere E-Mail-Adresse, Passwort- bzw. Zugangsdaten, Profilangaben und Berechtigungskennzeichen)
  • Hochgeladene Profilbilder und zugehörige technische Metadaten
  • Kommunikationsdaten (E-Mail-Adresse, Nachrichteninhalt, ggf. Name)
  • Datei-Metadaten im Upload-Dienst (Dateiname, Dateityp, technische Prüfmerkmale)
  • Technisch erforderliche Browser-Speicherwerte (z. B. Einstellungen in LocalStorage/SessionStorage)

5. Hosting, Dienstleister und Empfänger

Die Website wird mit folgenden Dienstleistern betrieben:

  • Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland (Hosting).
  • Cloudflare, Inc. (CDN, DDoS-Schutz, Auslieferung statischer Inhalte). Cloudflare kann in eigener Verantwortlichkeit Verbindungsdaten verarbeiten: Datenschutzhinweise Cloudflare.

Sofern erforderlich, bestehen Vereinbarungen nach Art. 28 DSGVO. Eine Übermittlung an weitere Empfänger erfolgt nur bei gesetzlicher Verpflichtung oder zur Rechtsdurchsetzung.

6. Drittlandübermittlungen

Soweit Daten in Staaten außerhalb der EU/des EWR übermittelt werden, erfolgt dies nur unter den Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO, insbesondere auf Basis eines Angemessenheitsbeschlusses oder geeigneter Garantien (z. B. EU-Standardvertragsklauseln).

7. Protokolldaten (Server-Logfiles)

Beim Aufruf der Website werden zur technischen Bereitstellung und Sicherheit automatisch Logfiles verarbeitet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO sowie ggf. § 25 Abs. 2 Nr. 2 TTDSG. Die Speicherdauer beträgt in der Regel bis zu 14 Tage, sofern keine längere Aufbewahrung zur Aufklärung konkreter Sicherheitsvorfälle erforderlich ist.

8. Konten und Datei-/Bildfreigabe (accounts.elnino0916.de / share.elnino0916.de)

Über accounts.elnino0916.de können Benutzerkonten erstellt werden. Dabei werden die von Ihnen angegebenen Kontodaten sowie hochgeladene Profilbilder auf einem gesicherten Server gespeichert, soweit dies für Registrierung, Anmeldung, Kontoverwaltung, Sicherheit und Missbrauchsprävention erforderlich ist.

share.elnino0916.de kann nur mit einem Konto genutzt werden, dem die entsprechende Berechtigung manuell hinzugefügt wurde. Im Upload-Dienst bereitgestellte Dateien werden gespeichert, um Abruflinks bereitzustellen. Downloads können ohne Passwort zugreifbar sein; Inhalte können daher öffentlich erreichbar sein. Uploads werden automatisiert auf Schadsoftware geprüft. Rechtsgrundlagen sind Art. 6 Abs. 1 lit. b und lit. f DSGVO.

Nutzer sind verpflichtet, nur rechtmäßige Inhalte mit entsprechenden Rechten hochzuladen und keine unzulässigen personenbezogenen Daten Dritter zu veröffentlichen.

9. Cookies, LocalStorage und SessionStorage

Es werden keine Tracking- oder Marketing-Cookies eingesetzt. Es werden technisch notwendige Speichermechanismen genutzt, insbesondere:

  • cookieConsent (Hinweisbanner-Status)
  • perf-mode (Performance-Einstellung)
  • Sessionwerte für saisonale UI-Funktionen auf der Bio-Seite

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; für das Speichern/Auslesen auf dem Endgerät gilt § 25 Abs. 2 Nr. 2 TTDSG, soweit technisch erforderlich.

10. Externe Inhalte und Schriftarten

Zur technischen oder gestalterischen Bereitstellung können externe Ressourcen (z. B. CDN-Inhalte, Schriftarten) geladen werden. Dabei kann die IP-Adresse an den jeweiligen Anbieter übermittelt werden. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, ggf. i. V. m. § 25 Abs. 2 Nr. 2 TTDSG.

11. Speicherdauer und Löschung

Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für die genannten Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen. Danach erfolgt Löschung oder Anonymisierung.

12. Betroffenenrechte

Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere folgende Rechte:

  • Auskunft (Art. 15 DSGVO)
  • Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
  • Löschung (Art. 17 DSGVO)
  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
  • Widerspruch (Art. 21 DSGVO)
  • Widerruf einer Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

13. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO), insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes.

In Rheinland-Pfalz zuständig: Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Rheinland-Pfalz, Hintere Bleiche 34, 55116 Mainz.

14. Pflicht zur Bereitstellung von Daten

Die Bereitstellung bestimmter technischer Daten ist für die Nutzung der Website erforderlich. Ohne diese Daten kann die Website ganz oder teilweise nicht bereitgestellt werden.

15. Automatisierte Entscheidungen

Eine ausschließlich automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling gemäß Art. 22 DSGVO findet nicht statt.

16. Datensicherheit

Es werden angemessene technische und organisatorische Maßnahmen getroffen, insbesondere TLS-Verschlüsselung und Zugriffsbeschränkungen. Ein vollständiger Schutz bei Datenübertragungen im Internet kann jedoch nicht garantiert werden.

17. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung kann angepasst werden, wenn sich Rechtslage, Technik oder Verarbeitungsvorgänge ändern. Es gilt stets die auf dieser Seite veröffentlichte aktuelle Fassung.

18. Kontakt

Bei Fragen zum Datenschutz oder zur Ausübung Ihrer Rechte kontaktieren Sie bitte admin@elnino0916.de.